اتفاقية العضوية

اتفاقية العضوية

1. أطراف الاتفاقية
1.1. أُبرمت هذه اتفاقية عضوية المستخدم النهائي (“الاتفاقية”) بين شركة دينوسي للتكنولوجيا المحدودة (Dinossi) المقيمة في Fenerbahçe Mahallesi, Bağdat Caddesi No138/2 Kadıköy/İstanbul، وبين مستخدم Dinossi (“المستخدم”). وفي الاتفاقية سيُشار إلى Dinossi والمستخدم كلٌّ على حدة بـ“الطرف” ومجتمعَين بـ“الأطراف”.

1.2. أُبرمت هذه الاتفاقية عندما قام المستخدم بتحديد الجزء الذي يقر فيه بأنه قرأ هذه الاتفاقية وقبلها، وذلك إلكترونيًا عبر موقع www.Dinossi.com أو تطبيق Dinossi للهواتف المحمولة (“Dinossi”).

2. موضوع الاتفاقية
2.1. موضوع هذه الاتفاقية هو تنظيم حقوق والتزامات الأطراف المتعلقة باستخدام المستخدم لموقع www.Dinossi.com و/أو تطبيق Dinossi للهواتف المحمولة للحصول على الكتب والمجلات والكتب الإلكترونية والمجلات الإلكترونية والقصص المصورة الإلكترونية والمنتجات الأخرى التي يرغب في الاستفادة منها مقابل بدل الترخيص الذي سيدفعه إلى Dinossi.

2.2. تحتفظ Dinossi بهذه الاتفاقية، ويمكن للمستخدم الوصول إليها في أي وقت من خلال موقع Dinossi الإلكتروني أو التطبيق أو من رابط اتفاقية العضوية. وستُرسل Dinossi شروط وأحكام الاتفاقية إلى المستخدم عبر البريد الإلكتروني عقب إبرامها.

3. حقوق والتزامات المستخدم
3.1. جميع المحتويات والصور والمنتجات الأخرى التي يحصل عليها المستخدم من Dinossi مخصصة لاستخدامه الشخصي. ولا يجوز للمستخدم استعمال هذه المحتويات أو الصور أو المنتجات لأي غرض تجاري، كما لا يجوز له تحقيق أي دخل أو منفعة منها بأي شكل كان.

3.2. الحقوق الممنوحة للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية تخصه شخصيًا. ولا يجوز للمستخدم، دون موافقة Dinossi الخطية، أن يحيل الحقوق الناشئة عن الاتفاقية إلى أي طرف ثالث، منفردًا أو ككل، أو أن يؤجرها أو يتيحها بأي وسيلة أخرى لاستخدام الغير.

3.3. يوافق المستخدم ويقر ويتعهد باستخدام Dinossi بصورة قانونية. وفي حال قيام المستخدم، عبر استخدام Dinossi أو من خلاله، بأي تصرف يترتب عليه مسؤولية قانونية أو قضائية أو جزائية، أو تقديم أي مساعدة بأي شكل لقيام الغير بمثل هذا الفعل، يجوز لـ Dinossi إنهاء هذه الاتفاقية فورًا مع حفظ جميع الحقوق.

3.4. يقر المستخدم ويوافق على أن هذه الاتفاقية تمنحه فقط ترخيص استخدام بسيطًا وغير حصري، ولا تمنحه أي ملكية أخرى تتعلق بحقوق الملكية الفكرية أو الصناعية. ويمنح ترخيص الاستخدام البسيط وغير الحصري الممنوح للمستخدم حق الوصول إلى الكتب والكتب الإلكترونية والمجلات الإلكترونية و/أو القصص المصورة الإلكترونية والمنتجات الأخرى، وعرضها واستخدامها فقط بالقدر المحدد في هذه الاتفاقية وفي النصوص الأخرى الواردة في Dinossi. ويقتصر حق الاستخدام المذكور على قراءة المنتج أو الاطلاع عليه بصريًا، وعلى الاستماع إليه أيضًا في حالة الإصدارات الصوتية.

3.5. يقر المستخدم بأنه يعلم أن الحقوق الفكرية والصناعية للكتب والكتب الإلكترونية والمجلات الإلكترونية و/أو القصص المصورة الإلكترونية والمنتجات والمحتويات الأخرى الموجودة في Dinossi تعود إلى أطراف ثالثة، بمن فيهم أصحاب الأعمال، والأطراف الثالثة التي منحها أصحاب الأعمال حقوقًا، ودور النشر، وDinossi، ومزوّدو المحتوى والوسائط في Dinossi (“صاحب الحق”)، ويتعهد باستخدام محتويات Dinossi في هذا الإطار.

3.6. يجوز للمستخدم تنزيل المحتويات التي حصل عليها من Dinossi على عدد وأنواع الأجهزة المسموح بها من قبل صاحب الحق على المحتوى، و/أو استخدامها على هذا العدد وهذه الأنواع من الأجهزة، وذلك في إطار الحقوق والالتزامات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

3.7. لا يجوز للمستخدم بأي حال من الأحوال إتاحة المحتويات والصور والمنتجات الأخرى التي حصل عليها عبر Dinossi لاستخدام أي شخص آخر، بشكل مباشر أو غير مباشر. ولا يجوز للمستخدم نشر أو عرض أو إتاحة الاستماع أو القراءة لهذه المحتويات والصور والمنتجات الأخرى في الأماكن العامة.

3.8. إن حق التصرف في الحقوق الفكرية للمحتويات والصور والمنتجات الأخرى التي حصل عليها المستخدم من Dinossi يعود إلى أصحاب الحقوق، ولا تُعرض هذه المحتويات للمستخدم إلا بصريًا. ولا يجوز للمستخدم نسخ هذه المحتويات أو استنساخها أو بيعها أو تعديلها أو نشرها أو نقلها أو توزيعها بأي شكل، أو إزالة أو إخفاء العلامات والشعارات التي تشير إلى حقوق النشر الخاصة بأصحاب الحقوق على العمل، أو إنشاء أعمال مشتقة أو أعمال معالجة أو تكييفها أو ترجمتها أو إجراء هندسة عكسية عليها، أو انتهاك حقوق صاحب العمل و/أو ناشر العمل بأي صورة، أو المساعدة في قيام أي طرف ثالث بأي من هذه الأفعال.

3.9. ترد الخصائص التقنية اللازمة لاستخدام Dinossi في الموقع والتطبيق المحمول. وتقع على عاتق المستخدم مسؤولية توفير أجهزة الحاسوب ومعدات الاتصال وسائر المتطلبات التقنية اللازمة لاستخدام Dinossi. ولا يمكن تحميل Dinossi المسؤولية عن الأضرار الناشئة بسبب مشكلة عدم توافق الأجهزة لدى المستخدم أو لعدم توفير المستخدم للخصائص التقنية المطلوبة لـ Dinossi. وتعود مسؤولية تعويض الأضرار التي تنشأ لدى الغير بسبب هذه الأفعال إلى المستخدم وحده، كما يكون المستخدم وحده مسؤولًا عن أي دعاوى أو ملاحقات قانونية أو قضائية أو جزائية قد تُرفع.

3.10. يوافق المستخدم على ألا يمنع وصول الغير إلى Dinossi أو إلى خدمات Dinossi الأخرى بأي شكل كان، وألا يستخدم Dinossi بطريقة تضر بأجهزة أو معدات أو شبكات الغير. ولا يجوز للمستخدم اتخاذ أي إجراء من شأنه منع الوصول إلى خدمات أو مواقع أو برمجيات أو بيانات Dinossi أو موردي المحتوى أو الوسائط أو الإضرار بها بأي صورة أخرى. ويتعهد المستخدم بتعويض الأضرار الناشئة لدى Dinossi أو الغير بسبب مخالفة هذه المادة.

4. حقوق والتزامات Dinossi
4.1. يجوز لـ Dinossi في أي وقت وبشكل أحادي ودون الحاجة إلى إبداء أي سبب، إجراء تغييرات على المحتويات والصور والمنتجات الموجودة في Dinossi، أو إزالتها بالكامل، أو تغيير خصائصها ومنصاتها. ولا يجوز للمستخدم تحميل Dinossi المسؤولية بسبب التغييرات التي أُجريت على المحتويات والصور والمنتجات الموجودة في Dinossi.

4.2. يجوز لـ Dinossi، في الحالات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية أو لأسباب تقنية، أن توقف أو تقيد وصول المستخدم إلى Dinossi بصورة دائمة أو مؤقتة، وبشكل أحادي ودون الحاجة إلى إبداء أي سبب. ولا يجوز للمستخدم تحميل Dinossi المسؤولية عن ذلك. ويجوز لـ Dinossi إغلاق الحسابات التي تبيّن أنها لم تُستخدم منذ مدة طويلة بشكل أحادي ودون إبداء أي سبب. وإذا رأت Dinossi أن المستخدم يستعمل حسابه بما يخالف هذه الاتفاقية، فلها أن تنهي هذه الاتفاقية مع الاحتفاظ بحقها في تقييد أو منع وصول المستخدم إلى حسابه كليًا أو جزئيًا.

4.3. إن حق التصرف في الإعلانات وسائر المواد الترويجية الموجودة في Dinossi يعود حصريًا إلى Dinossi وإلى الجهات المخولة منها.

4.4. يجوز لـ Dinossi، دون أي إشعار وبشكل أحادي، أن تجعل لاحقًا الوصول إلى Dinossi الذي حصل المستخدم على حق استخدامه مجانًا، خاضعًا للرسوم. وفي هذه الحالة، يكون استمرار المستخدم في استخدام Dinossi مرهونًا بسداد بدل حق الاستخدام.

4.5. عند إبرام هذه الاتفاقية أو تنفيذها أو أثناء استخدام المستخدم لـ Dinossi، ستُحمى البيانات الشخصية التي حصلت عليها Dinossi من المستخدم بموجب المادة 6 من هذه الاتفاقية، وبموجب إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية لدى Dinossi، وبما يتوافق مع القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية.

5. المسؤولية
5.1. لا تتحمل Dinossi المسؤولية عن المشكلات والأضرار التي قد تنشأ أثناء استخدام موقع Dinossi والتطبيق المحمول أو أثناء استفادة المستخدم من محتويات ومنتجات Dinossi.

5.2. لا تضمن Dinossi أن موقع Dinossi الإلكتروني والتطبيق سيعملان دون انقطاع أو دون أخطاء، أو أنهما سيقدمان مستوى أداء معينًا، أو أنه سيتم الحصول على نتائج محددة من خلال استخدام الموقع أو التطبيق، أو أنهما سيكونان ملائمين لغرض استخدام المستخدم. كما لا تضمن Dinossi الدقة العلمية لأي محتوى أو معلومات واردة فيها.

5.3. لا تتحمل Dinossi المسؤولية عن الأضرار أو فقدان البيانات أو غيرها من الأضرار التي قد تلحق بحواسيب المستخدم أو برمجياته أو معداته أو شبكاته نتيجةً للمحتويات الخاصة بـ Dinossi أو أثناء استخدامها، سواء كانت ناشئة عن المستخدم و/أو الجهاز و/أو المعدات و/أو التطبيقات التي يستخدمها. ولا يجوز للمستخدم الرجوع على Dinossi لطلب تعويض الأضرار الناشئة عن تحقق إحدى الحالات المذكورة في هذه المادة.

5.4. لا تتحمل Dinossi المسؤولية عن انتهاك حقوق النشر والملكية الخاصة بأصحاب الحقوق نتيجة استخدام المستخدم لـ Dinossi أو المحتويات والصور والمنتجات الواردة فيها، ولا عن الأضرار الناجمة عن هذه الانتهاكات.

5.5. لا تتحمل Dinossi المسؤولية عن الأخطاء الناجمة عن أسباب تقنية أثناء تحديثات المنتجات والأسعار والخصائص. كما لا تتحمل Dinossi أي مسؤولية عن أي ضرر قد ينشأ لدى المستخدم بسبب تحديثات إصدار Dinossi.

5.6. لا تتحمل Dinossi المسؤولية عن استخدام المستخدم لها بصورة غير قانونية أو لأي غرض غير قانوني، ولا عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو التبعية التي قد تنشأ تجاه الغير أو الجهات العامة نتيجة لذلك.

5.7. في حال تكبد Dinossi أي ضرر بأي صورة بسبب المسائل التي حُددت بموجب هذه الاتفاقية على أنها تقع ضمن مسؤولية المستخدم، أو إذا أصبحت طرفًا في دعوى أو أُصيبت بضرر بأي شكل آخر، يلتزم المستخدم بتعويض أضرار Dinossi.

5.8. الآراء والأفكار التي يعلنها أو يكتبها أو يستخدمها الأعضاء على www.Dinossi.com هي آراء شخصية بحتة تخص أصحابها وتلزمهم وحدهم. ولا تمت لهذه الآراء والأفكار بصلة إلى Dinossi. ولا تتحمل Dinossi أي مسؤولية عن الأضرار التي قد تلحق بالغير بسبب الآراء والأفكار التي يعلنها العضو، أو عن الأضرار التي قد تلحق بالعضو بسبب الآراء والأفكار التي يعلنها الغير.

5.9. وفقًا لهذه الاتفاقية، وفي الحالات التي تُحمَّل فيها Dinossi المسؤولية، بما في ذلك المسائل التي قُيِّدت فيها مسؤوليتها، فإن مسؤوليتها تجاه الغير والمستخدم تقتصر على بدل الترخيص المدفوع إلى Dinossi من قبل المستخدم.

6. سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية
6.1. يقر المستخدم بأنه قد قرأ إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية، وأنه قد تم إبلاغه بحقوقه وشروطه المتعلقة بعملية معالجة بياناته الشخصية ضمن النطاق والشروط المذكورة، وأنه يقبل بذلك.

6.2. يُعد إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية لدى Dinossi جزءًا من هذه الاتفاقية. ويمكن للمستخدم الوصول إلى إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية لدى Dinossi عبر الرابط www.Dinossi.com/gizlilik والاستفادة من الحقوق المذكورة فيه. ويجوز لـ Dinossi إجراء تعديلات من طرف واحد في إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية لدى Dinossi في أي وقت، مع بقاء حقوق المستخدم الناشئة عن القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية محفوظة.

7. تعديل إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية
7.1. يجوز لـ Dinossi إجراء تعديلات من طرف واحد على إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية. وسيتم إبلاغ المستخدم بهذه التعديلات في موقع/تطبيق Dinossi، كما ستُرسل له إشعارات من Dinossi. وتسري التعديلات التي أُجريت على إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية بعد إبلاغ المستخدم بالتعديلات اللازمة قانونًا، وبعد موافقة المستخدم إلكترونيًا على هذه التعديلات. وإذا اعترض المستخدم على هذه التعديلات، يجوز لـ Dinossi منع أو تقييد وصول المستخدم إلى Dinossi كليًا أو جزئيًا، أو إنهاء الاتفاقية.

8. مدة الاتفاقية
8.1. أُبرمت هذه الاتفاقية كاتفاقية غير محددة المدة في اللحظة التي وافق فيها المستخدم عليها إلكترونيًا.

9. إنهاء الاتفاقية
9.1. يجوز إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت، دون الحاجة إلى إبداء سبب ودون نشوء مسؤولية عن التعويض، وذلك بإشعار يُقدَّم قبل 15 (خمسة عشر) يومًا. ويمكن للمستخدم إنهاء الاتفاقية باتباع التعليمات الواردة في موقع Dinossi الإلكتروني (www.Dinossi.com) وفي التطبيق المحمول. ويجوز لـ Dinossi إنهاء هذه الاتفاقية بإخطار المستخدم عبر البريد الإلكتروني. وتظل حقوق الأطراف الناشئة قبل انتهاء الاتفاقية محفوظة.

9.2. إذا تبيّن أن المستخدم يستعمل Dinossi بصورة غير قانونية و/أو لأغراض غير قانونية، تحتفظ Dinossi بحقها في منع وصول المستخدم إلى حسابه أو تقييده فورًا، وإنهاء هذه الاتفاقية، وإلغاء حق الترخيص الممنوح للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية دون إشعار مسبق، وطلب تعويض أي أضرار منه. وفي حال إنهاء الاتفاقية لهذا السبب أو لأي سبب مشروع آخر، تبقى حقوق الأطراف في المطالبة بالتعويض محفوظة.

9.3. في حالات القوة القاهرة مثل الكوارث الطبيعية، والحرب، والزلازل، والفيضانات، والحرائق، والإضرابات، وأعطال البنية التحتية والإنترنت وأعماله، وانقطاع الكهرباء، لا يمكن المطالبة بالتعويض إذا تعذر على الأطراف تنفيذ التزاماتها أو إذا نفذتها متأخرة أو ناقصة، ولا تُعد هذه الحالات سببًا مشروعًا بموجب المادة 9.1 من هذه الاتفاقية ما لم تتجاوز مدة معقولة.

9.4. يقر المستخدم ويوافق ويتعهد بأنه عند انتهاء هذه الاتفاقية، وإذا طلبت Dinossi ذلك، سيقوم بإتلاف جميع المحتويات والصور والمنتجات وغيرها مما حصل عليه عبر Dinossi، وحذفها من جميع الأجهزة ووسائط التخزين التي يستخدمها.

10. تحديث معلومات العضوية
10.1. إذا طرأ أي تغيير على بيانات الاتصال التي أعلنها المستخدم أو حدث أي تحديث فيها، فيمكنه الدخول إلى حسابه عبر موقع Dinossi الإلكتروني أو التطبيق وإجراء التعديلات ذات الصلة.

11. السرية
11.1. إذا حصل المستخدم أثناء إبرام هذه الاتفاقية أو تنفيذها على أي معلومات سرية تتعلق بأي صاحب حق، ضمن استخدام Dinossi أو خارجه، فإنه يوافق ويقر ويتعهد بعدم مشاركة هذه المعلومة السرية مع الغير أو إفشائها بأي شكل.

12. الأهلية
الأشخاص الذين لا يملكون أهلية كاملة لا يمكن أن يكونوا طرفًا في هذه الاتفاقية.

13. يقر الأطراف ويعلنون أن سجلات الحاسوب الخاصة بـ Dinossi وجميع السجلات الحاسوبية التابعة لها ستُعتمد كدليل وحيد وحقيقي وحصري، بما يتوافق مع المادة 287 من قانون أصول المحاكمات المدنية، وأن هذه السجلات تشكل اتفاقًا على الإثبات.

14. الحوالة وتنفيذ الدين من قبل طرف ثالث
14.1. لا يجوز للمستخدم إحالة الحقوق الناشئة عن هذه الاتفاقية إلى أي طرف ثالث.

14.2. يجوز لـ Dinossi، وفقًا لتقديرها، أن تسمح للغير بتنفيذ الديون الناشئة عن هذه الاتفاقية.

15. السريان
15.1. إن اعتبار أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية باطلًا لا يؤثر في بقية أحكامها، وتبقى الاتفاقية سارية بالأحكام المتبقية.

15.2. باستثناء الحالات المنصوص عليها صراحةً في هذه الاتفاقية، فإن عدم استعمال أحد الطرفين أو كليهما لأي حق ناشئ عنها أو تأجيل استعماله، أو تغاضيه عن إخلال الطرف الآخر بالاتفاقية، أو تطبيق أي حكم منها بطريقة مختلفة، لا يُفسَّر على أنه تنازل عن الحقوق الناشئة عن هذه الاتفاقية أو عدم إمكانية المطالبة بها، ولا على أنه إلغاء لذلك الحكم أو تعديله.

شركة دينوسي للتكنولوجيا المحدودة (Dinossi)