اتفاقية العضوية

اتفاقية العضوية

1. أطراف الاتفاقية
1.1. تم إبرام اتفاقية عضوية المستخدم النهائي هذه ("الاتفاقية") بين شركة "دينوسي تيكنولوجي المحدودة" (Dinossi) الكائن مقرها في Fenerbahçe Mahallesi, Bağdat Caddesi No138/2 Kadıköy/İstanbul، وبين مستخدم "دينوسي" ("المستخدم"). سيشار إلى كل من "دينوسي" و"المستخدم" في الاتفاقية بشكل منفصل بـ "الطرف"، وبشكل مجتمع بـ "الطرفين".

1.2. تم إبرام هذه الاتفاقية بمجرد قيام المستخدم بتحديد الخيار إلكترونياً الذي يفيد بقراءته وموافقته على هذه الاتفاقية في موقع www.Dinossi.com أو في تطبيق "دينوسي" للهاتف المحمول ("دينوسي").

2. موضوع الاتفاقية
2.1. موضوع هذه الاتفاقية هو تنظيم حقوق والتزامات الطرفين المتعلقة باستخدام المستخدم لموقع www.Dinossi.com و/أو تطبيق "دينوسي" للهاتف المحمول، وذلك للاستفادة من الكتب، المجلات، الكتب الإلكترونية، المجلات الإلكترونية، القصص المصورة الإلكترونية وغيرها من المنتجات، مقابل رسوم الترخيص التي يدفعها المستخدم لـ "دينوسي".

2.2. سيتم الاحتفاظ بهذه الاتفاقية من قبل "دينوسي"، وسيكون بإمكان المستخدم الوصول إليها في أي وقت من خلال موقع "دينوسي" الإلكتروني أو التطبيق أو عبر رابط "اتفاقية العضوية". ستقوم "دينوسي" بإرسال شروط وأحكام الاتفاقية إلى المستخدم عبر البريد الإلكتروني بعد إبرامها.

3. حقوق والتزامات المستخدم
3.1. جميع المحتويات والصور والمنتجات الأخرى التي يحصل عليها المستخدم من "دينوسي" هي للاستخدام الشخصي للمستخدم فقط. لا يجوز للمستخدم استخدام المحتويات أو الصور أو المنتجات المذكورة لأي غرض تجاري، ولا يجوز له تحقيق أي دخل أو ربح من استخدام هذه المحتويات بأي شكل من الأشكال.

3.2. الحقوق الممنوحة للمستخدم في إطار هذه الاتفاقية هي حقوق شخصية للمستخدم. لا يجوز للمستخدم التنازل عن حقوقه الناشئة عن الاتفاقية أو تأجيرها أو إتاحتها للاستخدام من قبل طرف ثالث بشكل فردي أو جماعي دون الحصول على إذن خطي من "دينوسي".

3.3. يقر المستخدم ويتعهد باستخدام "دينوسي" وفقاً للقانون. في حال قيام المستخدم بعملية عبر "دينوسي" أو من خلالها تستوجب مسؤولية قانونية أو قضائية أو جنائية، أو في حال مساعدته لأطراف ثالثة على القيام بمثل هذا الفعل بأي شكل من الأشكال، يجوز لـ "دينوسي" فسخ هذه الاتفاقية فوراً مع الاحتفاظ بجميع حقوقها.

3.4. يقر المستخدم ويتعهد بموجب هذه الاتفاقية بأنه قد مُنح ترخيص استخدام بسيط وغير حصري فقط، وأنه لم يُمنح أي حقوق ملكية فكرية أو صناعية أخرى. يمنح ترخيص الاستخدام البسيط وغير الحصري الممنوح للمستخدم الحق فقط في الوصول إلى الكتب والكتب الإلكترونية والمجلات الإلكترونية و/أو القصص المصورة الإلكترونية وغيرها من المنتجات، وعرضها واستخدامها بالقدر الموضح في هذه الاتفاقية والنصوص الأخرى الموجودة في "دينوسي". يقتصر حق الاستخدام هذا على قراءة المنتج أو فحصه بصرياً، وفي حالة المنشورات الصوتية، يقتصر أيضاً على الاستماع إليها.

3.5. يقر المستخدم بعلمه بأن حقوق الملكية الفكرية والصناعية للكتب والكتب الإلكترونية والمجلات الإلكترونية و/أو القصص المصورة الإلكترونية وغيرها من المنتجات والمحتويات الموجودة في "دينوسي" تعود لأطراف ثالثة، بما في ذلك أصحاب الأعمال، أو الأطراف الثالثة التي منحها أصحاب الأعمال حقوقاً، أو دور النشر، أو "دينوسي"، أو مزودي المحتوى والبيئة لـ "دينوسي" ("صاحب الحق")، ويتعهد باستخدام محتويات "دينوسي" في هذا الإطار.

3.6. يمكن للمستخدم تنزيل المحتويات التي حصل عليها من "دينوسي" و/أو استخدامها على الأجهزة، وذلك بالعدد والنوع المسموح به من قبل صاحب الحق في المحتوى، وضمن إطار الحقوق والالتزامات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

3.7. لا يجوز للمستخدم بأي حال من الأحوال، بشكل مباشر أو غير مباشر، إتاحة المحتويات والصور والمنتجات الأخرى التي حصل عليها من "دينوسي" لاستخدام أشخاص آخرين. لا يجوز للمستخدم نشر أو عرض أو إسماع أو قراءة المحتويات أو الصور أو المنتجات الأخرى التي حصل عليها من "دينوسي" في الأماكن العامة.

3.8. يعود حق التصرف في حقوق الملكية الفكرية للمحتويات والصور والمنتجات الأخرى التي حصل عليها المستخدم من "دينوسي" لأصحاب الحقوق، ويتم تقديم هذه المحتويات للمستخدم للعلم بصرياً فقط. لا يجوز للمستخدم نسخ أو تكرار أو بيع أو تعديل أو نشر أو نقل أو توزيع المحتويات أو الصور أو المنتجات المذكورة بأي شكل من الأشكال، ولا يجوز له إزالة أو إخفاء العلامات التجارية أو الإشارات التي تشير إلى حقوق الطبع والنشر لأصحاب الحقوق على العمل، كما لا يجوز له إنشاء أعمال مشتقة أو معالجة، أو تكييف، أو ترجمة، أو إجراء هندسة عكسية للمحتويات، أو انتهاك حقوق صاحب العمل و/أو ناشر العمل بأي شكل آخر، أو المساعدة في قيام طرف ثالث بهذه الأفعال.

3.9. تم توضيح المواصفات التقنية اللازمة لاستخدام "دينوسي" على موقع "دينوسي" وفي تطبيق الهاتف المحمول. تقع مسؤولية توفير أجهزة الكمبيوتر ومعدات الاتصال والكفاءات التقنية الأخرى اللازمة لاستخدام "دينوسي" على عاتق المستخدم. لا يمكن الرجوع بالمسؤولية على "دينوسي" بسبب الأضرار الناشئة عن مشكلة عدم توافق أجهزة المستخدم أو عدم توفير المستخدم للمواصفات التقنية اللازمة لـ "دينوسي". تقع مسؤولية تعويض الأضرار التي قد تنشأ لدى أطراف ثالثة بسبب مثل هذه الأفعال للمستخدم على عاتق المستخدم حصراً، وسيكون المستخدم وحده مسؤولاً عن جميع الدعاوى والملاحقات القانونية والقضائية والجنائية التي قد تُرفع.

3.10. يقر المستخدم بأنه لن يعيق بأي شكل من الأشكال وصول أطراف ثالثة إلى "دينوسي" أو خدمات "دينوسي" الأخرى، وأنه لن يستخدم "دينوسي" بطريقة تضر بأجهزة الكمبيوتر أو المعدات أو شبكات الأطراف الثالثة. لا يجوز للمستخدم القيام بأي إجراء يعيق الوصول إلى خدمات أو مواقع أو برمجيات أو بيانات "دينوسي" أو مزودي المحتوى أو البيئة التابعين لها، أو يلحق بها ضرراً بأي شكل آخر. يتعهد المستخدم بتعويض الأضرار التي قد تنشأ لدى "دينوسي" أو أطراف ثالثة بسبب تصرفاته المخالفة لهذه المادة.

4. حقوق والتزامات "دينوسي"
4.1. يحق لـ "دينوسي" في أي وقت وبشكل أحادي ودون الحاجة لتقديم أي سبب، إجراء تغييرات على المحتويات والصور والمنتجات الموجودة في "دينوسي"، أو حذفها بالكامل، أو تغيير خصائصها ومنصاتها. لا يحق للمستخدم الرجوع بالمسؤولية على "دينوسي" بسبب التغييرات التي يتم إجراؤها على المحتويات والصور والمنتجات الموجودة في "دينوسي".

4.2. يحق لـ "دينوسي" في أي وقت وبشكل أحادي ودون الحاجة لتقديم أي سبب، إيقاف أو تقييد وصول المستخدم إلى "دينوسي" بشكل دائم أو مؤقت، وذلك في الحالات التي تنص عليها هذه الاتفاقية أو بسبب ضرورات تقنية. لا يحق للمستخدم الرجوع بالمسؤولية على "دينوسي" بسبب هذا الوضع. يحق لـ "دينوسي" إغلاق الحسابات التي تكتشف أنها لم تُستخدم لفترة طويلة من جانب واحد ودون تقديم أي سبب. في حال اكتشاف "دينوسي" أن حساب المستخدم يُستخدم بطريقة مخالفة لهذه الاتفاقية، فإن لها الحق في فسخ هذه الاتفاقية وتقييد أو منع وصول المستخدم إلى حسابه تماماً.

4.3. يعود حق التصرف في الإعلانات والعروض الترويجية الأخرى الموجودة في "دينوسي" حصراً لـ "دينوسي" وللمؤسسات التي تمنحها "دينوسي" تفويضاً بذلك.

4.4. يحق لـ "دينوسي" وبشكل أحادي ودون الحاجة إلى إخطار، جعل وصول المستخدم إلى "دينوسي" الذي حصل عليه مجاناً مدفوعاً لاحقاً. في هذه الحالة، سيعتمد استمرار المستخدم في استخدام "دينوسي" على دفع رسوم حق الاستخدام.

4.5. سيتم حماية البيانات الشخصية للمستخدم التي يتم الحصول عليها من قبل "دينوسي" أثناء إبرام هذه الاتفاقية أو تنفيذها أو أثناء استخدام المستخدم لـ "دينوسي"، وذلك في إطار المادة 6 من هذه الاتفاقية، وإشعار التوضيح الخاص بحماية ومعالجة البيانات الشخصية لـ "دينوسي"، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698.

5. المسؤولية
5.1. لا تتحمل "دينوسي" المسؤولية عن المشاكل والأضرار التي قد تنشأ أثناء استخدام موقع "دينوسي" الإلكتروني وتطبيق الهاتف المحمول، وأثناء استفادة المستخدم من محتويات ومنتجات "دينوسي".

5.2. لا تضمن "دينوسي" أن موقع وتطبيق "دينوسي" سيقدمان خدمة دون انقطاع، أو أنهما خاليان من الأخطاء، أو أنهما سيظهران مستوى معيناً من الأداء، أو أن استخدام الموقع أو التطبيق سيحقق نتائج معينة، أو أنهما سيكونان مناسبين لغرض استخدام المستخدم. لا تضمن "دينوسي" الدقة العلمية لأي محتوى أو معلومات موجودة في "دينوسي".

5.3. لا تتحمل "دينوسي" المسؤولية عن الأضرار التي قد تلحق بأجهزة الكمبيوتر أو البرمجيات أو الأجهزة أو شبكات المستخدم، أو عن فقدان البيانات أو أي أضرار أخرى قد تنشأ بسبب محتويات "دينوسي" أو أثناء استخدامها، وذلك بسبب المستخدم و/أو الأجهزة و/أو البرمجيات التي يستخدمها المستخدم. لا يحق للمستخدم الرجوع بالمسؤولية على "دينوسي" لتعويض أضراره الناتجة عن وقوع إحدى الحالات المذكورة في هذه المادة.

5.4. لا تتحمل "دينوسي" المسؤولية عن انتهاك حقوق الطبع والنشر والملكية لأصحاب الحقوق الناتج عن استخدام المستخدم لـ "دينوسي" أو المحتويات والصور والمنتجات الموجودة فيها، ولا عن الأضرار الناشئة عن هذه الانتهاكات.

5.5. لا تتحمل "دينوسي" المسؤولية عن الأخطاء الناجمة عن أسباب تقنية تحدث أثناء تحديثات المنتجات والأسعار والخصائص. لا تتحمل "دينوسي" المسؤولية عن أي أضرار قد تلحق بالمستخدم بسبب تحديثات إصدار "دينوسي".

5.6. لا تتحمل "دينوسي" المسؤولية عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو التبعية التي قد تنشأ لدى أطراف ثالثة أو الرأي العام بسبب استخدام المستخدم لـ "دينوسي" بطريقة غير قانونية أو لأي غرض غير قانوني.

5.7. في حال اضطرار "دينوسي" لتعويض أي ضرر، أو دخولها كطرف في دعوى قضائية، أو تعرضها للضرر بأي شكل من الأشكال بسبب المسائل التي تم تحديدها كمسؤولية للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية، فسيقوم المستخدم بتعويض أضرار "دينوسي".

5.8. الأفكار والآراء التي يعلنها أو يكتبها أو يستخدمها الأعضاء على موقع www.Dinossi.com هي آراء شخصية للأعضاء بالكامل وتلزم صاحب الرأي. ليس لـ "دينوسي" أي صلة أو علاقة بهذه الآراء والأفكار. لا تتحمل "دينوسي" أي مسؤولية عن الأضرار التي قد تلحق بأطراف ثالثة بسبب الأفكار والآراء التي يعلنها العضو، ولا عن الأضرار التي قد تلحق بالعضو بسبب الأفكار والآراء التي يعلنها أطراف ثالثة.

5.9. في الحالات التي تُحمل فيها "دينوسي" المسؤولية المتعلقة بـ "دينوسي"، بما في ذلك القضايا التي تقتصر فيها مسؤولية "دينوسي" بموجب هذه الاتفاقية، تقتصر مسؤولية "دينوسي" تجاه أطراف ثالثة وتجاه المستخدم على قيمة رسوم الترخيص التي دفعها المستخدم لـ "دينوسي".

6. سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية
6.1. يقر المستخدم بأنه قد قرأ إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية، وأنه أُحيط علماً بالحقوق والشروط المتعلقة بعملية معالجة بياناته الشخصية في النطاق والشروط الموضحة، وأنه يوافق على ذلك.

6.2. يُعتبر إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية الخاص بـ "دينوسي" جزءاً من هذه الاتفاقية. يمكن للمستخدم الوصول إلى إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية الخاص بـ "دينوسي" من الرابط www.Dinossi.com/gizlilik والاستفادة من الحقوق المذكورة هناك. يحق لـ "دينوسي" إجراء تغييرات بشكل أحادي في أي وقت على إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية الخاص بها، مع مراعاة حقوق المستخدم الناشئة عن قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698.

7. إجراء تغييرات على إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية
7.1. من الممكن لـ "دينوسي" إجراء تغييرات بشكل أحادي على إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية الخاص بها. سيتم إبلاغ المستخدم بالتغييرات المذكورة على موقع/تطبيق "دينوسي"، كما سيتم إرسال إخطار من قبل "دينوسي". التغييرات التي يتم إجراؤها على إشعار التوضيح بشأن حماية البيانات الشخصية والخصوصية ستدخل حيز التنفيذ بعد تقديم المعلومات القانونية اللازمة للمستخدم حول التغييرات وموافقة المستخدم عليها إلكترونياً. في حال اعتراض المستخدم على هذه التغييرات، يحق لـ "دينوسي" منع وصول المستخدم إلى "دينوسي" كلياً أو جزئياً أو تقييده، أو فسخ الاتفاقية.

8. مدة الاتفاقية
8.1. أُبرمت هذه الاتفاقية كعقد غير محدد المدة في اللحظة التي وافق فيها المستخدم على الاتفاقية إلكترونياً.

9. إنهاء الاتفاقية
9.1. يمكن فسخ هذه الاتفاقية في أي وقت من قبل الطرفين دون الحاجة لتقديم أي سبب ودون نشوء مسؤولية تعويض، وذلك بإخطار قبل 15 (خمسة عشر) يوماً. يمكن للمستخدم فسخ الاتفاقية باتباع التعليمات الموجودة على موقع (www.Dinossi.com) وتطبيق "دينوسي". يمكن لـ "دينوسي" فسخ هذه الاتفاقية عن طريق إخطار المستخدم عبر البريد الإلكتروني. حقوق الطرفين الناشئة قبل إنهاء الاتفاقية محفوظة.

9.2. في حال اكتشاف استخدام "دينوسي" من قبل المستخدم بطريقة غير قانونية و/أو لأغراض غير قانونية، يحتفظ "دينوسي" بالحق في منع أو تقييد وصول المستخدم إلى حسابه فوراً، وفسخ هذه الاتفاقية، وإلغاء حق الترخيص الممنوح للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية دون سابق إنذار، والمطالبة من المستخدم بتعويض أضراره إن وجدت. في حال فسخ الاتفاقية لهذا السبب أو لأي سبب قانوني آخر، يحق للطرفين المطالبة بالتعويض.

9.3. في حالات القوة القاهرة مثل الكوارث الطبيعية، الحروب، الزلازل، الفيضانات، الحرائق، الإضرابات، أعطال وأعمال البنية التحتية والإنترنت، انقطاع التيار الكهربائي، لا يمكن المطالبة بالتعويض في حال عدم قدرة الطرفين على تنفيذ التزاماتهما أو تنفيذها بشكل متأخر أو ناقص، ولا تُعتبر هذه الحالات سبباً قانونياً في إطار المادة 9.1 من هذه الاتفاقية ما لم تتجاوز فترة معقولة.

9.4. يتعهد المستخدم، عند انتهاء هذه الاتفاقية وبناءً على طلب "دينوسي"، بتدمير جميع أنواع المحتويات والصور والمنتجات الأخرى التي حصل عليها من خلال "دينوسي"، وحذفها من جميع الأجهزة وأجهزة التخزين التي يستخدمها.

10. تحديث معلومات العضوية
10.1 يمكن للمستخدم إجراء التعديلات ذات الصلة من خلال الوصول إلى حساب المستخدم الخاص به من موقع أو تطبيق "دينوسي" في حالة حدوث أي تغيير في معلومات الاتصال التي قدمها أو في حال وجود أي تحديث فيها.

11. السرية
11.1. يقر المستخدم ويتعهد بأنه في حال حصوله على أي معلومات سرية تتعلق بأي صاحب حق، سواء كانت ضمن أو خارج نطاق أغراض استخدام "دينوسي" أثناء إبرام أو تنفيذ هذه الاتفاقية، فلن يشارك هذه المعلومات السرية مع أطراف ثالثة ولن يكشف عنها بأي شكل من الأشكال.

12. الأهلية
لا يمكن للأشخاص الذين لا يتمتعون بالأهلية الكاملة أن يكونوا طرفاً في هذه الاتفاقية.

13. يقر الطرفان بأن جميع سجلات الكمبيوتر الخاصة بـ "دينوسي" ستعتمد كدليل وحيد وحقيقي وحصري، وفقاً للمادة 287 من قانون الإجراءات المدنية (HUMK)، وأن هذه السجلات تشكل اتفاقية إثبات.

14. التنازل وتنفيذ الالتزام من قبل طرف ثالث
14.1. لا يجوز للمستخدم التنازل عن حقوقه الناشئة عن هذه الاتفاقية لطرف ثالث.

14.2. وفقاً لتقدير "دينوسي"، يمكنها ضمان تنفيذ التزاماتها الناشئة عن هذه الاتفاقية من قبل أطراف ثالثة.

15. النفاذ
15.1. لا يؤثر اعتبار أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير صالح على الأحكام الأخرى للاتفاقية، وستظل الاتفاقية سارية المفعول ببقية أحكامها.

15.2. باستثناء الحالات المنصوص عليها صراحة في هذه الاتفاقية، فإن عدم ممارسة أحد الطرفين أو كليهما لأي حق من حقوقهما الناشئة عن هذه الاتفاقية، أو تأجيله، أو غض الطرف عن انتهاك الطرف الآخر للاتفاقية، أو تطبيق حكم بطريقة مختلفة، لا يفسر على أنه تنازل من الطرفين عن حقوقهما الناشئة عن هذه الاتفاقية أو أنهما لا يمكنهما المطالبة بها، ولا يفسر على أن هذا الحكم قد أُلغي أو عُدل.

شركة "دينوسي تيكنولوجي المحدودة" (Dinossi)