TEXTO DE CLARIFICAÇÃO SOBRE A PROTECÇÃO DOS DADOS PESSOAIS

Na qualidade de Dinossi Teknoloji Limited Company ("Dinossi" ou "Empresa"), a confidencialidade e a segurança dos seus dados pessoais são uma das nossas principais prioridades. Neste contexto, gostaríamos de o informar sobre os seus dados pessoais, a fim de cumprir a nossa obrigação de divulgação decorrente do artigo 10.º da Lei n.º 6698 relativa à proteção dos dados pessoais ("KVKK"). Por dados pessoais entende-se qualquer informação que torne a sua identidade específica ou identificável. Os seus dados pessoais tratados pela Dinossi, as finalidades do seu tratamento, os grupos destinatários para os quais podem ser transferidos, o método de recolha, a razão jurídica e os seus direitos relativamente aos dados pessoais em questão são indicados abaixo.

A- OS NOSSOS MEMBROS

1- Que dados pessoais são tratados pela Dinossi?

As pessoas que se conectam a partir do sítio Web ou da aplicação instalada nos dispositivos móveis, aceitando as condições de adesão à plataforma Dinossi e que seguem e/ou compram os produtos na plataforma, são definidas como "Membro". Se se tornar membro da plataforma Dinossi, os seus dados pessoais seguintes poderão ser tratados.

- Os seus dados de identificação: o seu nome, apelido, sexo e idade, número de identificação turco (apenas processado em conformidade com a legislação se adquirir determinados grupos de produtos).
- Os seus dados de contacto: número de telemóvel, endereço de entrega, endereço de correio eletrónico,
- As suas informações de transação de cliente: as suas informações de encomenda e faturação, as informações de transação de entrega, as informações do histórico de transacções sobre as suas compras, as suas informações de pedido e reclamação, as informações que partilha pessoalmente nos seus comentários e perguntas no caso de fazer comentários e/ou colocar questões sobre os produtos na plataforma, as informações sobre o conteúdo das conversas com o assistente Dinossi através do canal de chat,
- Informações de segurança da sua transação: Informações sobre o endereço IP, informações sobre a palavra-passe e a senha, informações sobre cookies,
- Informações sobre as suas acções judiciais: informações contidas na correspondência com pessoas, instituições e organizações autorizadas, informações contidas em processos judiciais e de execução, informações sobre o seu pedido de informações jurídicas,
- As suas informações de registo auditivo: A sua gravação de voz no caso de uma chamada para o centro de atendimento.

2- Quais são as finalidades e os métodos de recolha do tratamento dos seus dados pessoais?

A sua identidade, contacto e informações sobre transacções de clientes; no âmbito da nossa relação contratual, são recolhidas e processadas automaticamente a partir de si pessoalmente, eletronicamente a partir da aplicação móvel ou do sítio Web para os seguintes fins.

- Execução de processos para o estabelecimento e a execução do contrato,
- Execução e supervisão dos processos financeiros e contabilísticos,
- Execução e supervisão das actividades comerciais da empresa,
- Execução dos processos de faturação,
- Realização de actividades logísticas, de carga e acompanhamento de processos de entrega,
- Realização de transacções de compra através do sítio Web/aplicações móveis e confirmação dos dados de identidade da pessoa que efectua a transação,
- Em caso de consentimento explícito, para poder utilizá-lo em diversas actividades de marketing e publicidade, para lhe proporcionar uma melhor experiência de compra e realizar actividades para aumentar a sua satisfação, especialmente para lhe oferecer produtos de acordo com as suas preferências,
- Aumentar a satisfação do cliente, poder reconhecer os nossos clientes que fazem compras na plataforma e utilizá-los na análise do ambiente do cliente, realizar actividades para desenvolver e melhorar os produtos e serviços oferecidos pela nossa Empresa,
- Realização de estudos de análise estratégica,
- Realização de actividades de comunicação,
- Oferecer produtos que possam interessar ao utilizador, tendo em conta os seus interesses,
- Contactar e fornecer as informações necessárias sobre as condições, o estado atual e as actualizações dos contratos celebrados na nossa plataforma, ao abrigo dos artigos pertinentes do contrato de venda à distância e da lei sobre a proteção dos consumidores,
- Em caso de consentimento explícito do utilizador, para o informar sobre desenvolvimentos, oportunidades e inovações na Dinossi,
- Realização de actividades de reconhecimento dos nossos clientes que efectuam compras no sítio Web e/ou nas aplicações móveis, para os utilizar na análise do ambiente do cliente e, neste contexto, realização de inquéritos em ambiente eletrónico e/ou em ambiente físico através de instituições contratadas,
- Avaliação dos seus pedidos, reclamações e sugestões relativamente aos nossos produtos e serviços,
- Garantir que o utilizador recebe informações sobre os produtos,
- Realização de serviços de apoio pós-venda de bens e serviços,
- Execução de processos de segurança da informação,
- Garantir a segurança das operações em relação à plataforma Dinossi,
- Garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Acompanhamento e execução de assuntos jurídicos,
- Prestação de informações a pessoas autorizadas, instituições e organizações públicas.

As informações de segurança da sua transação; no âmbito da nossa relação contratual, são recolhidas e processadas automaticamente a partir de si pessoalmente, por via eletrónica, a partir da aplicação móvel ou do sítio Web, para os seguintes fins.

- Execução de processos para o estabelecimento e a execução do contrato,
- Execução e supervisão das actividades comerciais da empresa,
- Realização de transacções de compra através do sítio Web/aplicações móveis e confirmação dos dados de identidade da pessoa que efectua a transação,
- Em caso de consentimento explícito, para poder utilizá-lo em diversas actividades de marketing e publicidade, para lhe proporcionar uma melhor experiência de compra e realizar actividades para aumentar a sua satisfação, especialmente para lhe oferecer produtos de acordo com as suas preferências,
- Aumentar a satisfação do cliente, poder reconhecer os nossos clientes que fazem compras na plataforma e utilizá-los na análise do ambiente do cliente, realizar actividades para desenvolver e melhorar os produtos e serviços oferecidos pela nossa Empresa,
- Execução de processos de segurança da informação,
- Garantir a segurança das operações em relação à plataforma Dinossi,
- Garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Prestação de informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas.

As suas informações sobre transacções legais; no âmbito da nossa relação contratual, são recolhidas e processadas automaticamente a partir de si pessoalmente, da aplicação móvel ou do sítio Web, eletronicamente, para os seguintes fins.

- Execução de processos para o estabelecimento e a execução do contrato,
- Execução e supervisão das actividades comerciais da empresa,
- Avaliação dos seus pedidos, reclamações e sugestões relativamente aos nossos produtos e serviços,
- Execução de processos de segurança da informação,
- Garantir a segurança das operações em relação à plataforma Dinossi,
- Garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Acompanhamento e execução de assuntos jurídicos,
- Prestação de informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas.

As suas informações de registo auditivo são recolhidas e tratadas para os seguintes fins quando contacta o centro de atendimento.

- Execução de processos para o estabelecimento e a execução do contrato,
- Realização de actividades de comunicação,
- Realização de actividades destinadas a proporcionar-lhe uma melhor experiência de compra e a aumentar a sua satisfação, nomeadamente a realização de campanhas, oferecendo-lhe produtos adequados às suas preferências,
- Realização de actividades para o desenvolvimento e melhoria dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa,
- Oferecer produtos que possam interessar ao utilizador, tendo em conta os seus interesses,
- Contactar e fornecer as informações necessárias sobre as condições, o estado atual e as actualizações dos contratos celebrados na nossa plataforma, ao abrigo dos artigos pertinentes do contrato de venda à distância e da lei sobre a proteção dos consumidores,
- Em caso de consentimento explícito do utilizador, para o informar sobre desenvolvimentos, oportunidades e inovações na Dinossi,
- Realização de actividades de reconhecimento dos nossos clientes que efectuam compras no sítio Web e/ou nas aplicações móveis, para os utilizar na análise do ambiente do cliente e, neste contexto, realização de inquéritos em ambiente eletrónico e/ou em ambiente físico através de instituições contratadas,
- Avaliação dos seus pedidos, reclamações e sugestões relativamente aos nossos produtos e serviços,
- Garantir a segurança das operações em relação à plataforma Dinossi,
- Garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Acompanhamento e execução de assuntos jurídicos,
- Prestação de informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas.

3- Qual é a razão legal para o tratamento dos seus dados pessoais?

A Dinossi trata os seus dados pessoais sob o título "Quais são os seus dados pessoais tratados pela Dinossi?" para as finalidades acima indicadas, com base nos motivos de conformidade com a lei previstos nos artigos 5, 8 e 9 do KVKK e a seguir indicados.

- 6563 Lei sobre a Regulamentação do Comércio Eletrónico, Código Comercial Turco n.º 6102, Código Penal Turco n.º 5237 e Lei de Proteção do Consumidor n.º 6502, com base na razão legal de que está claramente estipulado na legislação a que a nossa Empresa está sujeita, especialmente a Lei sobre a Regulamentação do Comércio Eletrónico, Código Comercial Turco n.º 6102, Código Penal Turco n.º 5237 e Lei de Proteção do Consumidor n.º 6502; cumprimento das nossas obrigações decorrentes da legislação, especialmente as actividades para garantir a segurança das operações na plataforma da empresa, para realizar processos de segurança da informação, para garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Com base na razão legal de que é necessário processar os seus dados pessoais, desde que esteja diretamente relacionado com o estabelecimento ou a execução do contrato; execução das actividades para o estabelecimento de contratos celebrados na nossa plataforma ao abrigo dos artigos relevantes da Lei de Defesa do Consumidor, como o contrato de venda à distância, execução de actividades para a realização das suas transacções de compra, execução e supervisão das actividades comerciais da empresa, acompanhamento dos processos de entrega, avaliação dos seus pedidos, reclamações e sugestões relativamente aos nossos produtos e serviços, execução e supervisão dos processos financeiros e contabilísticos, execução de actividades de comunicação,
- Com base na razão legal de que é obrigatório para a nossa Empresa cumprir as suas obrigações legais; cumprimento das obrigações legais especificadas na legislação secundária a que a nossa Empresa está sujeita e/ou nas decisões, directrizes e guias publicados pelas autoridades competentes, especialmente o Regulamento sobre Contratos à Distância e o Regulamento sobre Prestadores de Serviços e Prestadores de Serviços Intermediários no Comércio Eletrónico, fornecendo informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas, assegurando que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação, acompanhamento e execução de assuntos legais, execução de assuntos financeiros e contabilísticos,
- Com base na razão legal de que o processamento de dados é obrigatório para o estabelecimento, exercício ou proteção de um direito; execução de assuntos legais e contenciosos,
- Realização de actividades para o desenvolvimento e melhoria dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa, com base na razão legal de que o processamento de dados é obrigatório para os interesses legítimos da nossa empresa, desde que não prejudique os direitos e liberdades fundamentais,
- Com base na razão legal do seu consentimento explícito; transferência de dados pessoais para o estrangeiro.

4- A quem e por que motivos a Dinossi transmite os seus dados pessoais?

A nossa empresa tem o cuidado de tratar os seus dados pessoais de acordo com os princípios da "necessidade de conhecer" e da "necessidade de utilizar", assegurando a necessária minimização dos dados e adoptando as medidas de segurança técnicas e administrativas necessárias. Uma vez que a execução ou supervisão das actividades comerciais, a garantia da continuidade das actividades e o funcionamento das infra-estruturas digitais exigem um fluxo contínuo de dados com diferentes partes interessadas, somos obrigados a transferir os dados pessoais que tratamos a terceiros para determinados fins. Além disso, é muito importante que os seus dados pessoais sejam exactos e actualizados, para que possamos cumprir plena e adequadamente as nossas obrigações contratuais e legais. Para este efeito, temos de trabalhar com vários parceiros comerciais e prestadores de serviços.

Os seus dados pessoais, a execução da operação do mercado, a execução dos processos de entrega dos produtos que encomendou, a gestão dos seus pedidos de ajuda e apoio aos seus processos, a realização de actividades para aumentar a sua experiência e satisfação, a realização de actividades para desenvolver e melhorar os produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa, proporcionando-lhe uma melhor experiência de compra e realizando actividades para aumentar a sua satisfação, assegurando a continuidade do negócio, garantindo a segurança da informação, cumprindo as obrigações legais e, na medida do necessário, limitadas às finalidades especificadas no segundo artigo deste texto de esclarecimento:

Com base nas razões legais que estão claramente estipuladas na legislação a que a nossa Empresa está sujeita e que são obrigatórias para o cumprimento da sua obrigação legal, e que são necessárias para o estabelecimento ou execução do contrato;

- Com o vendedor do produto e o prestador de serviços para efeitos de realização de processos de aquisição,
- A fim de realizar actividades logísticas e acompanhar os processos de entrega, as informações do utilizador e/ou da pessoa em nome de quem o produto será entregue com o vendedor do produto adquirido, empresas de carga e correios privados,
- Com os nossos parceiros comerciais, o vendedor do produto adquirido, os nossos consultores e prestadores de serviços, bancos, consultores financeiros, a fim de realizar processos de faturação,
- Com parceiros comerciais e outros prestadores de serviços que oferecem serviços de call center para o fornecimento de bens e serviços de vendas e serviços de apoio pós-venda,
- Com parceiros comerciais e prestadores de serviços que oferecem serviços no domínio do controlo de qualidade, da gestão de queixas e da análise de risco dos serviços,
- Com os nossos parceiros comerciais relevantes, consultores e prestadores de serviços, bancos, consultores financeiros para a gestão de processos financeiros e contabilísticos, identificação e avaliação de riscos e prevenção de fraudes,
- Com o parceiro comercial da fatura eletrónica, a fim de enviar a fatura eletrónica ao cliente por via eletrónica; com empresas de carga e de correio, integrador privado, auditoria independente, alfândegas, consultor financeiro/prestadores de serviços de contabilidade para a entrega física do contrato ou da fatura,
- Com as repartições de finanças para o cumprimento das obrigações fiscais, com as autoridades do Ministério do Tesouro e das Finanças da República da Turquia para facturas e recibos de cobrança durante as auditorias fiscais,
- Os nossos parceiros comerciais e fornecedores de serviços que fornecem, operam ou prestam serviços à nossa infraestrutura de TI,
- Com os nossos parceiros comerciais que prestam serviços no domínio da gestão de riscos e dos processos de informação financeira,

Com base nos motivos legais, o tratamento de dados é obrigatório para o estabelecimento, exercício ou proteção de um direito, está claramente estipulado na legislação a que a nossa empresa está sujeita e é obrigatório para o cumprimento da sua obrigação legal;

- Advogados, auditores, peritos forenses em TI, consultores de cibersegurança, consultores fiscais e outros terceiros e parceiros comerciais de quem recebemos consultoria e serviços no âmbito do cumprimento de obrigações legais,
- Organismos reguladores e de controlo e instituições e organizações públicas autorizadas, tais como tribunais e serviços de execução,
- Os seus dados pessoais podem ser partilhados com outras instituições públicas ou organizações autorizadas a solicitar os seus dados pessoais, com as nossas filiais no país e/ou no estrangeiro, com os nossos fornecedores, com os nossos parceiros comerciais, com bancos com os quais tenhamos celebrado contratos e com terceiros de quem recebamos produtos ou serviços.

B- MEMBROS CONVIDADOS

1- Que dados pessoais são tratados pela Dinossi?

As pessoas que seguem e/ou compram produtos na plataforma sem serem membros da plataforma Dinossi são definidas como "Membro Convidado". Durante a sua utilização da plataforma Dinossi como membro convidado e durante as compras, os seus dados pessoais abaixo são processados.

- Os seus dados de identificação: nome e apelido,
- Os seus dados de contacto: número de telemóvel, endereço de entrega, endereço de correio eletrónico,
- As suas informações sobre transacções de clientes: informações sobre encomendas e informações, informações de faturação, informações sobre transacções de entrega, informações sobre o histórico de transacções sobre as suas compras, informações sobre pedidos e reclamações,
- Informações de segurança da sua transação: Informações sobre o endereço IP, informações sobre cookies,
- Informações sobre as suas acções judiciais: informações contidas na correspondência com pessoas, instituições e organizações autorizadas, informações contidas em processos judiciais e de execução, informações sobre o seu pedido de informações jurídicas,
- Informações sobre a gravação áudio: Se contactar o centro de atendimento, forneça uma gravação áudio.

2- Quais são as finalidades e os métodos de recolha do tratamento dos seus dados pessoais?

As informações relativas à sua identidade, aos seus contactos e às suas transacções com os clientes são recolhidas e processadas automaticamente a partir da sua pessoa, por via eletrónica, a partir da aplicação móvel ou do sítio Web, para os seguintes fins

- Execução de processos para o estabelecimento e a execução do contrato,
- Execução e supervisão dos processos financeiros e contabilísticos,
- Execução e supervisão das actividades comerciais da empresa,
- Execução das actividades logísticas e acompanhamento dos processos de entrega,
- Realização de transacções de compra através do sítio Web/aplicações móveis e confirmação dos dados de identidade do transator,
- Realização de actividades para o desenvolvimento e melhoria dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa,
- Realização de estudos de análise estratégica,
- Realização de actividades de comunicação,
- Contactar e informar sobre as condições, o estado atual e as actualizações dos contratos celebrados na nossa plataforma ao abrigo dos artigos pertinentes do contrato de venda à distância e da lei sobre a proteção dos consumidores, estabelecendo o acordo de adesão,
- Avaliação de pedidos, reclamações e sugestões relativas aos nossos produtos e serviços,
- Realização de serviços de apoio pós-venda de bens e serviços,
- Execução de processos de segurança da informação,
- Garantir a segurança das operações em relação à plataforma Dinossi,
- Garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Acompanhamento e execução de assuntos jurídicos,
- Prestação de informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas.

As informações de segurança da sua transação; são recolhidas e processadas automaticamente a partir de si pessoalmente, eletronicamente a partir da aplicação móvel ou do sítio Web para os seguintes fins.

- Execução de processos para o estabelecimento e a execução do contrato,
- Execução e supervisão das actividades comerciais da empresa,
- Realização de transacções de compra através do sítio Web/aplicações móveis e confirmação dos dados de identidade do transator,
- Realização de actividades para o desenvolvimento e melhoria dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa,
- Execução de processos de segurança da informação,
- Garantir a segurança das operações em relação à plataforma Dinossi,
- Garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Prestação de informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas.

As suas informações sobre transacções legais; são recolhidas e processadas automaticamente a partir de si pessoalmente, da aplicação móvel, do sítio Web em ambiente eletrónico para os seguintes fins.

- Execução de processos para o estabelecimento e a execução do contrato,
- Execução e supervisão das actividades comerciais da empresa,
- Realização de actividades para o desenvolvimento e melhoria dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa,
- Avaliação dos seus pedidos, reclamações e sugestões relativamente aos nossos produtos e serviços,
- Execução de processos de segurança da informação,
- Garantir a segurança das operações em relação à plataforma Dinossi,
- Garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Acompanhamento e execução de assuntos jurídicos,
- Prestação de informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas.

As suas informações de registo auditivo são recolhidas e tratadas para os seguintes fins quando contacta o centro de atendimento.

- Execução de processos para o estabelecimento e a execução do contrato,
- Realização de actividades de comunicação,
- Realização de actividades para o desenvolvimento e melhoria dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa,
- Contactar e fornecer as informações necessárias sobre as condições, o estado atual e as actualizações dos contratos celebrados na nossa plataforma, ao abrigo dos artigos pertinentes do contrato de venda à distância e da lei sobre a proteção dos consumidores,
- Avaliação dos seus pedidos, reclamações e sugestões relativamente aos nossos produtos e serviços,
- Garantir a segurança das operações em relação à plataforma Dinossi,
- Garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Acompanhamento e execução de assuntos jurídicos,
- Prestação de informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas.

3- Qual é o motivo legal para o tratamento dos seus dados pessoais?

A Dinossi trata os seus dados pessoais sob o título "Quais são os seus dados pessoais tratados pela Dinossi?" para as finalidades acima indicadas, com base nos motivos de conformidade com a lei previstos nos artigos 5, 8 e 9 do KVKK e a seguir indicados.

- 6563 Lei sobre a Regulamentação do Comércio Eletrónico, Código Comercial Turco n.º 6102, Código Penal Turco n.º 5237, Código Comercial Turco n.º 6102, Código Penal Turco n.º 5237 e Lei n.º 6502 sobre a Proteção dos Consumidores, com base na razão legal de que está claramente estipulado na legislação a que a nossa Empresa está sujeita; cumprimento das nossas obrigações decorrentes da legislação, especialmente as actividades para garantir a segurança das operações na plataforma da empresa, para realizar processos de segurança da informação, para garantir que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação,
- Com base na razão legal de que é necessário processar os seus dados pessoais, desde que esteja diretamente relacionado com o estabelecimento ou a execução do contrato; execução das actividades para o estabelecimento de contratos celebrados na nossa plataforma ao abrigo dos artigos relevantes da Lei de Defesa do Consumidor, como o contrato de venda à distância, execução de actividades para a realização das suas transacções de compra, execução e supervisão das actividades comerciais da empresa, acompanhamento dos processos de entrega, avaliação dos seus pedidos, reclamações e sugestões relativamente aos nossos produtos e serviços, execução e supervisão dos processos financeiros e contabilísticos, execução de actividades de comunicação,
- Com base na razão legal de que é obrigatório para a nossa Empresa cumprir as suas obrigações legais; cumprimento das obrigações legais especificadas na legislação secundária a que a nossa Empresa está sujeita e/ou nas decisões, directrizes e guias publicados pelas autoridades competentes, especialmente o Regulamento sobre Contratos à Distância e o Regulamento sobre Prestadores de Serviços e Prestadores de Serviços Intermediários no Comércio Eletrónico, fornecendo informações a pessoas, instituições e organizações autorizadas, assegurando que as actividades são realizadas em conformidade com a legislação, acompanhamento e execução de assuntos legais, execução de assuntos financeiros e contabilísticos,
- Com base na razão legal de que o processamento de dados é obrigatório para o estabelecimento, exercício ou proteção de um direito; execução de assuntos legais e contenciosos,
- Realização de actividades para o desenvolvimento e melhoria dos produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa, com base na razão legal de que o processamento de dados é obrigatório para os interesses legítimos da nossa empresa, desde que não prejudique os direitos e liberdades fundamentais,
- Com base na razão legal do seu consentimento explícito; transferência de dados pessoais para o estrangeiro.

4- A quem e por que motivos a Dinossi transmite os seus dados pessoais?

A nossa empresa tem o cuidado de tratar os seus dados pessoais de acordo com os princípios da "necessidade de conhecer" e da "necessidade de utilizar", assegurando a necessária minimização dos dados e adoptando as medidas de segurança técnicas e administrativas necessárias. Uma vez que a execução ou supervisão das actividades comerciais, a garantia da continuidade das actividades e o funcionamento das infra-estruturas digitais exigem um fluxo contínuo de dados com diferentes partes interessadas, somos obrigados a transferir os dados pessoais que tratamos a terceiros para determinados fins. Além disso, é muito importante que os seus dados pessoais sejam exactos e actualizados, para que possamos cumprir plena e adequadamente as nossas obrigações contratuais e legais. Para este efeito, temos de trabalhar com vários parceiros comerciais e prestadores de serviços.

Os seus dados pessoais, a execução da operação do mercado, a execução dos processos de entrega dos produtos que encomendou, a gestão dos seus pedidos de ajuda e apoio aos seus processos, a realização de actividades para aumentar a sua experiência e satisfação, a realização de actividades para desenvolver e melhorar os produtos e serviços oferecidos pela nossa empresa, proporcionando-lhe uma melhor experiência de compra e realizando actividades para aumentar a sua satisfação, assegurando a continuidade do negócio, garantindo a segurança da informação, cumprindo as obrigações legais e, na medida do necessário, limitadas às finalidades especificadas no segundo artigo deste texto de esclarecimento:

Com base nas razões legais que estão claramente estipuladas na legislação a que a nossa Empresa está sujeita e que são obrigatórias para o cumprimento da sua obrigação legal, e que são necessárias para o estabelecimento ou execução do contrato;

- Com o vendedor do produto e o prestador de serviços para efeitos de realização de processos de aquisição,
- A fim de realizar actividades logísticas e acompanhar os processos de entrega, as informações do utilizador e/ou da pessoa em nome de quem o produto será entregue com o vendedor do produto adquirido, empresas de carga e correios privados,
- Com os nossos parceiros comerciais, o vendedor do produto adquirido, os nossos consultores e prestadores de serviços, bancos, consultores financeiros, a fim de realizar processos de faturação,
- Com parceiros comerciais e outros prestadores de serviços que oferecem serviços de call center para o fornecimento de bens e serviços de vendas e serviços de apoio pós-venda,
- Com parceiros comerciais e prestadores de serviços que oferecem serviços no domínio do controlo de qualidade, da gestão de queixas e da análise de risco dos serviços,
- Com os nossos parceiros comerciais relevantes, consultores e prestadores de serviços, bancos, consultores financeiros para a gestão de processos financeiros e contabilísticos, identificação e avaliação de riscos e prevenção de fraudes,
- Com o parceiro comercial da fatura eletrónica, a fim de enviar a fatura eletrónica ao cliente por via eletrónica; com empresas de carga e de correio, integrador privado, auditoria independente, alfândegas, consultor financeiro/prestadores de serviços de contabilidade para a entrega física do contrato ou da fatura,
- Com as repartições de finanças para o cumprimento das obrigações fiscais, com as autoridades do Ministério do Tesouro e das Finanças da República da Turquia para facturas e recibos de cobrança durante as auditorias fiscais,
- Os nossos parceiros comerciais e fornecedores de serviços que fornecem, operam ou prestam serviços à nossa infraestrutura de TI,
- Com os nossos parceiros comerciais que prestam serviços no domínio da gestão de riscos e dos processos de informação financeira,

Com base nos motivos legais, o tratamento de dados é obrigatório para o estabelecimento, exercício ou proteção de um direito, está claramente estipulado na legislação a que a nossa empresa está sujeita e é obrigatório para o cumprimento da sua obrigação legal;

- Advogados, auditores, peritos forenses em TI, consultores de cibersegurança, consultores fiscais e outros terceiros e parceiros comerciais de quem recebemos consultoria e serviços no âmbito do cumprimento de obrigações legais,
- Organismos reguladores e de controlo e instituições e organizações públicas autorizadas, tais como tribunais e serviços de execução,
- Os seus dados pessoais podem ser partilhados com outras instituições públicas ou organizações autorizadas a solicitar os seus dados pessoais, com as nossas filiais no país e/ou no estrangeiro, com os nossos fornecedores, com os nossos parceiros comerciais, com bancos com os quais tenhamos celebrado contratos e com terceiros de quem recebamos produtos ou serviços.

COMO é que a Dinossi protege os seus dados pessoais?

Os dados pessoais partilhados com a Dinossi estão sob a supervisão e o controlo da Dinossi. A Dinossi assumiu a responsabilidade, na qualidade de responsável pelo tratamento dos dados, de estabelecer a organização necessária e de adotar e adaptar medidas técnicas para proteger a confidencialidade e a integridade das informações, em conformidade com as disposições da legislação pertinente em vigor. Conscientes da nossa obrigação a este respeito;

- Os testes de penetração são efectuados periodicamente, em conformidade com as normas técnicas internacionais e nacionais em matéria de confidencialidade dos dados.
- Os dados pessoais que transmite à Dinossi através do sítio Web, do sítio móvel e da aplicação móvel são protegidos através da tecnologia SSL (Secure Sockets Layer).
- São regularmente efectuadas análises de risco relativamente às actividades de tratamento de dados pessoais e são tomadas medidas para atenuar os riscos.
- São implementados controlos de acesso e autorização para impedir o acesso não autorizado aos dados pessoais.
- Neste contexto, gostaríamos de o informar que estamos sempre a atualizar as nossas políticas de tratamento de dados.

OS SEUS DIREITOS EM MATÉRIA DE PROTECÇÃO DOS SEUS DADOS PESSOAIS

Solicitando à nossa Empresa através dos métodos especificados na secção "Contacto para os seus direitos e pedidos" do presente Texto de Esclarecimento,

- Para saber se os seus dados pessoais estão a ser processados,
- Se for processado, para solicitar informações sobre o mesmo,
- Para saber qual a finalidade do tratamento dos seus dados pessoais e se estes são utilizados de acordo com a sua finalidade,
- Conhecer os terceiros para os quais são transferidos no país ou no estrangeiro,
- Solicitar a correção dos dados pessoais em caso de tratamento incompleto ou incorreto,
- Para solicitar a supressão ou a destruição dos seus dados pessoais no âmbito das condições previstas no KVKK,
- Solicitar a notificação das medidas tomadas ao abrigo dos seus direitos de retificação, apagamento e destruição acima referidos a terceiros para os quais os dados pessoais tenham sido transferidos,
- Opor-se à ocorrência de um resultado contra si através da análise dos seus dados pessoais processados exclusivamente com sistemas automatizados,
- O utilizador tem o direito de exigir uma indemnização pelos danos sofridos, caso sofra danos devido ao tratamento dos seus dados pessoais em violação da legislação aplicável.

CONTACTO PARA OS SEUS DIREITOS E EXIGÊNCIAS

Pode apresentar as suas questões e pedidos relativos aos seus dados pessoais através de uma petição organizada de acordo com as condições especificadas no Comunicado sobre os Procedimentos e Princípios de Candidatura ao Controlador de Dados ou através do "Formulário de Candidatura da Dinossi Teknoloji Limited Company" pelos seguintes métodos. Pode aceder ao formulário de candidatura aqui.

Método de candidatura Endereço da candidatura
Candidatura escrita presencial Çamlık Mahallesi Dinç Sokak No:2 Kat:1 Dinossi Plaza, Ümraniye, Istanbul
Correio Eletrónico Registado (KEP) Assinado com Assinatura Eletrónica Segura ou Assinatura Móvel dino@dinossi.com
Do seu endereço de correio eletrónico previamente comunicado à nossa empresa e registado no sistema para dino@dinossi.com

*É obrigatório que as pessoas relevantes que se candidatam à "Candidatura escrita em pessoa" apresentem documentos que atestem a sua identidade. Neste contexto, solicitamos que apresentem apenas a parte da frente da fotocópia do bilhete de identidade (de modo a que a secção relativa ao grupo sanguíneo e à religião não seja visível) juntamente com o formulário de candidatura para as candidaturas escritas pessoais a Çamlık Mahallesi Dinç Sokak No:2 Kat:1 Dinossi Plaza, Ümraniye, Istambul.

**Solicitamos que no envelope de notificação do formulário de candidatura ou na secção de assunto da mensagem eletrónica seja inscrito "Pedido de pessoa relacionada com a lei de proteção de dados pessoais".

Na qualidade de titulares de dados pessoais, se apresentar à Dinossi os seus pedidos relativos aos seus direitos, a Dinossi concluirá o seu pedido gratuitamente no prazo máximo de 30 (trinta) dias. No entanto, se a resposta ao seu pedido exigir um custo de acordo com a legislação, a Dinossi poderá cobrar uma taxa na tarifa determinada pela Comissão de Proteção de Dados Pessoais.

SOBRE O TEXTO DE CLARIFICAÇÃO

A Dinossi reserva-se o direito de atualizar a presente Declaração sobre a Proteção dos Dados Pessoais a qualquer momento, no âmbito das alterações que possam ser introduzidas na legislação aplicável.

Data de atualização : 21/12/2021